新七十二家房客片头中的有些粤语歌词的意思我不明白
“有人利毒孤寒日日揾交嗌,有人碌眼突鼻酸枝当烂柴。 ”=“有人说话恶毒小气天天吵架,有人吹胡子瞪眼把酸枝当破木柴” ,这句话说出人间百态的各种表情。 酸枝是一种名贵木材,多用于制造家私。
“有夜就有天光 天大地大天大地大”=“有夜晚就有白天,天大地大...”这句话是说有黑暗也会有光明。
“鸡毛飞上天 米话奇怪唔--始终有岸埋 始终有岸埋”=“鸡毛飘上天空,别说不奇怪--始终有靠岸的时候...”,这是说微小的人或物总有出息的一天。
什么电视能学粤语外来媳妇本地郎,和七十二家房客哪个粤语好
都行啊。
两个都是广东话的特色代表。外来媳妇本地郎就是现代化的。七十二家房客是抗日以后的。祝你成功。关键要多听多模仿,身边有懂粤语的朋友可以让他指点一下。相关问答
问:新七十二家房客片头粤语歌词是啥意思啊?我听起来一头雾水!
答:哈哈,别急别急!新七十二家房客的片头粤语歌词其实挺有意思的,主要是描述了剧中人物的生活状态和邻里关系,比如那句“你你我我,共聚一堂”,就是讲大家虽然各有各的故事,但都住在一起,像个大家庭一样,不过有些俚语和地方特色词汇可能不太好懂,建议你可以找找歌词翻译,或者问问懂粤语的朋友哦!
问:我想看七十二家房客的粤语全集,哪里可以找到啊?
答:找七十二家房客粤语全集,有几个办法哦!你可以试试在各大视频平台上搜索,像腾讯视频、爱奇艺、优酷这些,它们可能有正版资源,也可以去一些粤语论坛或者资源分享网站看看,有时候会有热心网友上传,如果实在找不到,可以考虑买DVD或者问问身边有没有收藏的朋友借来看看,不过记得要支持正版哦!
问:粤语歌词里那些古古怪怪的词是啥?感觉好有年代感!
答:哈哈,你说的没错!粤语歌词里确实有很多古风或者地方特色的词汇,听起来很有年代感,咁样”、“嗰阵”这些,其实都是粤语里常用的词语,分别意思是“这样”、“那时候”,这些词用起来特别有味道,能一下子把人带到那个年代的感觉里去,如果你感兴趣,可以多听听粤语歌,或者看看粤语剧,慢慢就能摸出门道啦!
问:有没有什么好办法能快速理解粤语歌词的意思?
答:当然有啦!想要快速理解粤语歌词,有几个小技巧可以试试,你可以先找一份歌词的普通话翻译,对照着看,这样能大概明白意思,多听几遍原曲,跟着唱一唱,感受一下语调和节奏,如果有条件的话,可以请教一下懂粤语的朋友,或者在网上找找粤语学习的资源,系统学一学,这样一来,不仅能理解歌词,还能顺便学点粤语,一举两得哦!
本文来自作者[边东耀]投稿,不代表智知号立场,如若转载,请注明出处:https://knower.cn/baike/202502-255.html
评论列表(4条)
我是智知号的签约作者“边东耀”!
希望本篇文章《新七十二家房客片头中的有些粤语歌词的意思我不明白 七十二家房客粤语全集》能对你有所帮助!
本站[智知号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:新七十二家房客片头中的有些粤语歌词的意思我不明白“有人利毒孤寒日日揾交嗌,有人碌眼突鼻酸枝当烂柴。 ”=“有人说话恶毒小气天天吵架,有人吹胡子瞪眼把酸枝当破木柴” ,这句话说出...